Jedna z moich ulubionych piosenek zespołu Ten Sharp z 1991 roku – You

Wszystko jest ze mną w porządku
Tak długo,
jak długo przy mnie jesteś.

Mów, albo po prostu nie mów nic.
Nie mam nic przeciwko,
Twoje oblicze nigdy nie kłamie.

Zawsze byłem w biegu,
Przekonując się,
czego szukam.
Zawsze byłem niepewny,
Aż do czasu gdy cię znalazłem.

Słowa często nie przychodzą łatwo.
Nigdy się nie nauczyłem,
żeby ukazać swoje wnętrze. Och! nie skarbie,
a ty zawsze cierpliwa,
Wyciągająca to,
co chcę ukryć.

Zawsze byłem w biegu,
przekonując się,
czego szukam.
Zawsze byłem niepewny,
Aż do czasu gdy odnalazłem ciebie.

Ty, ty jesteś zawsze w moich myślach,
Ty, ty jesteś jedyną dla której żyję,
Ty, ty jesteś moim wiecznym ogniem.
(Jesteś moją zawsze lśniącą gwiazdą)
(Jesteś moja na zawsze)

Noc,
zawsze dobry przyjaciel
Kieliszek wina
I światło przyciemnione
I ty,
leżąca obok mnie
Ja, pełen miłości
i wypełniony nadzieją.

Ty, ty jesteś zawsze w moich myślach,
Ty, ty jesteś jedyną dla której żyję,
Ty, ty jesteś moim wiecznym ogniem.
(Jesteś moją zawsze lśniącą gwiazdą)

Ty, ty jesteś zawsze w moich myślach,
Ty, ty jesteś jedyną dla której żyję,
Ty, ty jesteś moim wiecznym ogniem.
(Jesteś moją zawsze lśniącą gwiazdą)
(Jesteś moja na zawsze)

tłumaczenie: tekstowo.pl

 

https://youtu.be/rONiyF28LUo

 

It’s allright with me
As long as you
Are by my side

Talk, or just say nothing
I don’t mind
Your looks never lie

I was always on the run
Finding out
What I was looking for and I
Was always insecure
Just until I found

Words often don’t come easy
I never learned
To show the inside of me Oh no my baby and
You, you always patient
Dragging out
What I try to hide

I was always on the run
Finding out
What I was looking for and I
Was always insecure
Until I found, Oh oh

You, you are always on my mind
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my ever lasting fire
(You’re my always shining star)
(You’re my always)

The night
Always a good friend
A glass of wine
And the lights down low
And you
Lying beside me
Me full of love
And filled with hope

You, you are always on my mind
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my ever lasting fire
(You’re my always shining star)

You, you are always on my mind
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my ever lasting fire
(You’re my always shining star)
(You’re my always)