Pieśń Gabrielli z filmu „Jak w niebie”

„Jak w niebie” (Sa som i himmelen) to film szwedzkiego reżysera Kaya Pollaka z 2004 roku. To jest film z gatunku tych, które trzeba zobaczyć. Świetnie role, scenariusz, obrazy.

Fabuła filmu ma miejsce w małej miejscowości. Wszystko tam ma swój porządek, który zostaje zakłócony przez przybycie kompozytora. Postanawia on założyć chór. Nie wszystkim to się podoba…

W filmie występuje też motyw poczucia własnej wartości. Jedna z osób – Gabriella – zmaga się w domu z przemocą ze strony męża. Otrzymuje Ona pewien tekst do zaśpiewania…

Słowa są piękne i wzruszające. Cudownie zaśpiewane!

Gorąco polecamy obejrzenie filmu “Jak w niebie”!

 

Pieśń Gabrielli

Moje życie jest tylko moje
Na ziemi mam ten krótki czas
Przywiodła mnie tu moja tęsknota
Za tym, czego mi brakowało i za tym, co otrzymałam

Ale to jest droga, która wybrałam
A moja wiara wznosi się ponad słowa
I wreszcie ujrzałam tę odrobinę nieba,
którego tak szukałam.

Pragnę czuć, że żyję
Aż do końca moich dni
I będę żyć, tak jak pragnę
Po to, by czuć, że żyję
Wiem, że dałam z siebie ile mogłam

Nigdy nie przestałam być sobą
Tylko na jakiś czas zapadłam w sen
Może nigdy nie miałam wyboru
Tylko wolę życia

Wszystko, czego pragnę, to być szczęśliwą
Będąc tym, kim jestem
Chcę być silna i wolna
Zobaczyć, jak dzień budzi się po nocy

Jestem tu
I moje życie należy tylko do mnie
Długo szukałam swojego nieba
Teraz już wiem, że kiedyś je znajdę

Chcę czuć
Że w pełni przeżyłam swoje życie

 

Pieśń Gabrielli – fragment filmu “Jak w niebie”

Pieśń Gabrielli – różne sceny z filmu (dobra jakość muzyki)

 

Jak w niebie - plakat filmu

 

About the Author:

Psycholog i coach. Od nastolatka interesuje się metodami doskonalenia umysłu, samorozwojem i duchowością. Żyje z pasją robiąc to, co lubi - prowadzi szkolenia z zakresu rozwoju osobistego, ćwiczy jogę i wędruje po górach. W szczęśliwym małżeństwie z Joanną Stelmach :)

Dodaj komentarz

avatar
wpDiscuz